بیتی از نظامی، اشتباهی به نام سنایی در کتاب فارسی هشتم!

یک پژوهشگر از انتساب نادرست بیتی از نظامی به سنایی در کتاب فارسی هشتم انتقاد کرده و خواستار اصلاح آن در چاپ بعدی شده است.

✍️ انتقاد یک پژوهشگر از اشتباه در منابع درسی
محسن احمدوندی، دکترای زبان و ادبیات فارسی، در یادداشتی که توسط انجمن مبارزه با نشر جعلیات منتشر شده، به یک اشتباه در کتاب درسی فارسی پایه هشتم اشاره کرده است.

اشتباه در انتساب بیت معروف
📘 احمدوندی می‌نویسد:
در صفحه ۱۰۷ کتاب فارسی پایه هشتم (چاپ ۱۴۰۳)، بیتی به این صورت آمده است:

«یادگاری کز آدمی‌زاد است/ سخن است آن دگر همه باد است»

این بیت به اشتباه به سنایی نسبت داده شده، درحالی‌که متعلق به نظامی گنجوی و برگرفته از منظومۀ هفت‌پیکر است.

مستندات و منابع پژوهشی
📚 به گفته این پژوهشگر، این بیت در تمامی تصحیح‌های معتبر منظومه هفت‌پیکر وجود دارد:
نظامی، ۱۹۳۴: ص ۲۸ (تصحیح ریتر و ریپکا)
نظامی، ۱۳۸۰: ص ۳۸ (تصحیح برات زنجانی)
نظامی، ۱۳۸۹: ص ۱۰۳ (تصحیح بهروز ثروتیان)
نظامی، ۱۳۹۰: ص ۳۶ (تصحیح دستگردی، به کوشش حمیدیان)
و در هیچ‌یک از آثار سنایی اثری از این بیت دیده نمی‌شود.

درخواست اصلاح در چاپ آینده
✏️ احمدوندی در پایان تأکید کرده است که امیدوار است مؤلفان کتاب‌های درسی این اشتباه آشکار را در چاپ‌های بعدی اصلاح کنند.